A francia nem attól lesz a tiéd, hogy hány szabályt tudsz felmondani.
Hanem attól, hogy megérted. Hallod. Használod.
És egyszer csak azt veszed észre, hogy már része az életednek.
A franciazz.hu-n többféle úton tanulhatsz velem franciául — és abban is segítek, hogy jobban értsd, hogyan tanulsz egy nyelvet, és egyre önállóbb, tudatosabb nyelvtanulóvá válj.
Merre induljak?
Te most melyik úton indulnál?
Franciául szeretnék tanulni
Akár most kezded teljesen nulláról, akár már tanultál franciául, az Élem a franciát (ELF) tanulási út egymásra épülő kurzusokkal segít tovább.
Valódi francia mondatokkal.
Sok hallással és gyakorlással.
Olyan kiejtéssel, amilyet az igazi franciáktól hallasz.
A cél nem az, hogy csak „tudd” a franciát, hanem hogy egyre természetesebben használd is.
Hatékonyabban szeretnék nyelvet tanulni
Nem mindig az a kérdés, hogy mit tanulj.
Sokszor az a fontosabb, hogy értsd, hogyan működik a nyelvtanulás, hogyan választasz módszert, tanárt, eszközöket, és hogyan tudsz egyre önállóbban dönteni arról, mire van szükséged.
A Nyelvtanulás Anikóval ebben segít — függetlenül attól, milyen nyelvet tanulsz.
Nem még több tananyagot kapsz.
Hanem egyre jobban megtanulsz tanulni.
Hogyan tanulunk itt?
igazi franciát
Valódi franciával
Nálam a francia az életből jön.
Olyan mondatokból és helyzetekből, amelyekkel valóban találkozhatsz — és olyan kiejtéssel, amit az igazi franciáktól hallasz.
Nem csak azt tanuljuk meg, hogyan „kellene” hangzania egy mondatnak, hanem azt is, hogyan hangzik akkor, amikor egy francia mondja ki.
Sok hallással és használattal
Egy nyelvet nem elég érteni.
Újra és újra hallanod kell. Ki kell mondanod. Próbálgatnod kell.
A hibázás nem kerülőút a nyelvhasználathoz. Része annak.
A saját tempódban
Nem az nyer, aki a leggyorsabban végigér a tananyagon.
Az a fontos, hogy amit megtanulsz, egyre biztosabban a tiéd legyen.
Nem mindig egy képernyő előtt
A francia jöhet veled sétálni, vezetni, főzni vagy utazni is.
Az audioalapú, képernyőmentes gyakorlás nálam nem kiegészítő extra, hanem a tanulás fontos része.
Úgy, hogy egyre kevésbé legyen rám szükséged
Nem szeretném, hogy tanár nélkül elveszettnek érezd magad.
Azt szeretném, hogy idővel egyre jobban tudd: mit érdemes gyakorolnod, hogyan tudsz fejlődni, és hogyan tudod a franciát önállóan is az életed részévé tenni.
Lia, AI tanársegéddel
Lia az Élem a franciát kurzusok beszédgyakorló társa.
Segít megszólalni, kipróbálni a mondatokat, kérdezni, és az adott tananyaghoz kapcsolódva franciául gyakorolni.
A cél az, hogy legyen egy hely, ahol TE beszélsz többet, méghozzá úgy, hogy nem vagy lámpalázas :)
Robert, AI tanársegéddel
Robert akkor segít, amikor szeretnéd jobban megérteni, miért úgy működik a francia nyelv, ahogy.
Nyelvtan, szerkezetek, összefüggések... úgy, hogy ne csak egy száraz szabályt kapj, hanem érthető magyarázatot (na és persze mindjárt néhány gyakorló példamondatot is).
Mire van most szükséged?
Nem kell ismerned az egész FranciáZZ-rendszert.
Elég, ha azt tudod, mi lenne most a következő jó lépés számodra.
Elkezdeném / folytatnám a franciát
Most kezdenél teljesen nulláról? Vagy már tanultál, és szeretnéd végre rendszerben folytatni?
Hatékonyabban szeretnék tanulni
Szeretnéd jobban érteni, hogyan működik a nyelvtanulás, és hogyan hozhatsz jobb döntéseket tanulóként?
Eredeti francia forrással tanulnék
Dalokkal, irodalommal vagy valódi francia videókkal tanulnál — nem csak hagyományos tananyagból?
Anikóval tanulnék
Jól jönne több személyes segítség, visszajelzés vagy közös munka?
Ingyenesen is elindulhatsz
Mielőtt bármit választanál, nyugodtan nézz körül.
Nem kell rögtön kurzusra jelentkezned ahhoz, hogy megtapasztald, hogyan gondolkodom a franciatanulásról és a nyelvtanulásról.
30 francia mentőmellény mondat
Ha most kezded a franciát, összeraktam neked olyan mondatokat, amelyek valóban jól jöhetnek, amikor hirtelen kell megszólalnod.
Nem tankönyvi példák, hanem használható kapaszkodók.
Nyelvtanulás Anikóval – 5 ingyenes epizód
Ingyen tanuljak nyelvet, vagy fizessek érte?
Meg tud tanítani a külföldi barátom vagy ismerősöm?
Milyen egy jó tanár?
Az első öt epizódban ilyen kérdéseken keresztül mutatom meg, hogyan gondolkodom a nyelvtanulásról — és mire érdemes figyelned, amikor tanárt, módszert vagy tanulási utat választasz.
A nyelvtanulás rejtett működése – YouTube
Ha inkább előbb megnéznél egy hosszabb, összefüggő videót, ebben megmutatom, miért van az, hogy a nyelvtanulók többsége rosszul tanul.
Megnézem a videótHa inkább csak elmerülnél benne
Egy francia dalban...
Eredeti szövegben...
Vagy szívesen néznél egy hétköznapi francia nyelvű videót, melynek a témája amúgy is izgat.
Az élménykurzusokban eredeti francia forrásokon keresztül tanulunk.
Az autentikus nyelv ritmust ad, megmutatja a valódi kiejtést, kulturális közegbe helyezi a nyelvet, és sokszor könnyebben megjegyezhetővé, kevésbé monotonná teszi azt, amit tanulsz.
Ide tartozik például a Franciául DALOKBÓL, a Le Petit Prince, és további, hamarosan elkészülő, eredeti francia anyagokra épülő kurzusok.
Eredeti francia forrással tanulnékAnikóval tanulnék
Van, amikor nem még több tananyagra van szükséged.
Hanem arra, hogy valaki meghallgasson, visszajelezzen, segítsen észrevenni, hol akadtál el — vagy egy ideig közelebbről kísérjen.
Napifrancia
Rendszeres gyakorlás, saját francia mondatod és személyes visszajelzés.
Tanulói Tér
Segítség az eredeti francia videók feldolgozásában, közös értelmezésben és a rendszeres tanulásban.
Mentoring
Intenzívebb, célzott együttműködés 2 hónapon keresztül, amikor nem általános segítségre, hanem egy konkrét tanulási cél elérésére van szükséged.
Provence-i nyelvi tábor
Néhány nap, amikor a francia nem „óra”, hanem valódi élet.
Egy piac. Egy kávézó. Egy beszélgetés. Vagy egy kedves pincér, aki megkérdezi, hozhat-e desszertet. :)
Hallod magad körül a franciát, használod, reagálsz, kérdezel — és néhány napra tényleg franciául élsz.
FONTOS: a Napifrancia, a Tanulói Tér és a Mentoring programok az ELF-kurzusok tanulói számára érhetők el.
A provence-i tábor különálló, publikus program.
Ki van a FranciáZZ mögött?
Anikó vagyok, francia nyelvtanár, szerző, és ma Provence-ban élek.
Pedig volt idő, amikor mesterdiplomával a zsebemben sem mertem igazán megszólalni franciául.
Azóta tanítottam, fordítottam, tolmácsoltam, Franciaországba költöztem, és 93%-os eredménnyel megszereztem a DALF C2 nyelvvizsgát.
De neked talán nem ez a legérdekesebb infó :)
Hanem az, hogy én is ismerem azt az érzést, amikor sok mindent tudsz, mégsem mersz megszólalni. Amikor túl sok mindent akarsz jól csinálni. Amikor nem tudod, hogy veled van-e baj, vagy egyszerűen másképp kellene tanulnod.
Ezekből a saját tanulói és tanári tapasztalataimból született meg az Élem a franciát módszer is.
Azért hoztam létre, hogy a francia egyre kevésbé legyen tantárgy, és egyre inkább valami, amit értesz, használsz és magadénak érzel.
Megismerem Anikót
A #élemafranciát könyvek
A franciát néha történeteken keresztül lehet a legintenzívebben megélni.
Legalábbis én így tapasztaltam.
A #élemafranciát könyvekben a saját franciaországi történetemet mesélem el — magyarul, francia mondatokkal átszőve.
Nem klasszikus nyelvkönyvek, és nem is egyszerűen papírkönyvek.
A saját történeteimhez egy azonnal elérhető online multimédiás verzió is tartozik: a saját hangomon felmondott hangoskönyv, valamint a saját fotóim és videóim azokból a helyekből és pillanatokból, amelyekről olvasol.
Így nemcsak elolvashatod a történetemet, hanem hallhatod és láthatod is azt a francia világot, amelyből megszületett.
Motorozhatsz velünk Normandiában, hajózhatsz a Canal du Midi-n, eljöhetsz velem a trópusi francia szigetre — és közben olyan francia mondatokkal találkozhatsz, amelyeknek valódi történetük van.
Megnézem a könyveketKönyv + hangoskönyv + saját fotók + saját videók + azonnali online hozzáférés
Les ZZ Letters
Ha most csak maradnál még egy kicsit a FranciáZZ világában…
Nem kell rögtön kurzust választanod.
A Les ZZ Letters sem tananyag.
Inkább egy időnként érkező franciás café gourmand: Provence-ból hozott történetek, francia mondatok, nyelvtanulással kapcsolatos gondolatok — és néha valami, amin együtt lehet nevetni. :)
Olyan levelek, amelyek emlékeztetnek arra, hogy a francia nem kipipálandó tantárgy.
Hanem egy nyelv, amelyhez újra és újra vissza lehet kapcsolódni.
Ha szeretnéd, küldök belőlük neked is.
Un café gourmand?
Bármikor leiratkozhatsz. Nincs harag. :)
