Franciául DALOKBÓL

Értsd, mondd ki, énekelj.
Engedd, hogy egy kicsit beléd bújjon a francia :)

Nem énekóra, és nem is még egy nyelvtanfolyam.

Francia dalokon keresztül nézzük meg együtt, mit jelentenek a sorok, mennyivel másképp szólalnak meg ha csak felolvasod vagy ha ritmusra mondod őket. Figyelünk a kiejtésre is — aztán elénekeljük őket együtt. Jó buli lesz! 😎

Egy dal néha olyan helyre is eljut, ahová egy szólista nem

Ismered azt, amikor egy refrén napokig a fejedben marad?

A dallammal együtt ott maradnak a szavak is.

A mondatok ritmusa.

Egy-egy fordulat.

Az, ahogyan tényleg megszólal franciául.

A Franciául DALOKBÓL kurzusban nem háttérzenének használjuk a dalokat.

Szétszedjük őket. Megértjük őket. Kimondjuk őket. Játszunk a ritmusukkal.

Aztán visszatesszük az egészet a zenébe.

Mit csinálunk egy dallal?

Minden dalnál négy lépésen megyünk végig:

01

Apró egységenként lefordítom a francia szöveget, így nem kell kiszótáraznod. Csak hallgatnod kell.

02

Normál szövegként felolvasom, és persze te is velem :) 

03

Együtt mondjuk ritmusra, és meglátod, milyen egyszerű így, segítséggel.

04

El is énekeljük, és megtapasztalod, milyen menő, hogy franciául énekelsz! 

Így ugyanazzal a nyelvi anyaggal többféleképpen találkozol: érted, hallod, kimondod és használod a saját hangoddal.

Nem kell tudnod énekelni.

Itt a francia a fontos, nem a tiszta C :)

„Merem vállalni a francia hangom.”

Az egyik tanulóm nem azért küldte el nekem a saját előadásában a Les feuilles mortes dalt, mert azt gondolja, hogy ő a legjobb énekes.

Hanem mert valami izgalmas dolog történt vele éneklés közben.

Azt írta:

„Általa több lett a szókincsem, javult a kiejtésem és nőtt az önbizalmam.”

És azt is:

„Eljutottam odáig, hogy merem vállalni a francia hangom.”

Na pont ezért szeretem annyira ezt a tanulási formát.

Nem az a kérdés, milyen szépen énekelsz.

Hanem hogy egyre otthonosabban érzed-e magad abban a hangban, amelyiken franciául megszólalsz. ❤️

Neked való lehet, ha…

  • szereted a francia zenét és kultúrát;
  • jólesne néha úgy franciáZZni, hogy nem feladatnak érzed;
  • szeretnél közelebb kerülni a természetes ritmushoz és kiejtéshez;
  • vagy egyszerűen kíváncsi vagy, milyen érzés egy ismert francia dalt már nemcsak hallani, hanem érteni is.

Nem kell ELF-tanulónak lenned.

És nem kell magas szinten tudnod franciául ahhoz, hogy elkezdj játszani a nyelvvel.

Már ismerkedsz az ELF-fel?

Jó hír, hogy ha amúgy is tervezed, hogy az Élem a franciát (ELF) valamelyik kurzusával elindulsz, a Franciául DALOKBÓL teljes kurzusát ajándékba megkapod az aktív ELF-tagságod idejére.

Ha tehát most elsősorban rendszeresen és strukturáltan szeretnél franciául tanulni, nézd meg, melyik ELF-kurzus illik hozzád, és a DALOKBÓL kurzust megkapod mellé. :)

Gyakori kérdések

Kell tudnom énekelni?

Nem. Ez nem énekóra, és egyáltalán nem az a cél, hogy szépen énekelj. A dalokat arra használjuk, hogy jobban értsd, halld és ki tudd mondani a franciát. A végén pedig együtt elénekeljük őket — úgy, ahogy sikerül. :)

Milyen franciatudás kell hozzá?

Nem kell magas szinten tudnod franciául. A dalszöveget együtt megértjük és lefordítjuk, normál tempóban is meghallgatod felolvasva, majd ritmusra kimondjuk és elénekeljük. Így akkor is tudsz kapcsolódni a dalhoz, ha még sok mindent nem értenél belőle önállóan.

Mit kapok egy-egy dalhoz?

Minden dalnál ugyanazon a négy lépésen haladunk végig: lefordítjuk és megértjük a szöveget, normál tempóban felolvasom, együtt ritmusra mondjuk, végül pedig együtt elénekeljük.

Hány dal van a kurzusban?

Jelenleg 16 dal érhető el, különböző korszakokból és műfajokból. A kurzust folyamatosan bővítem: a tervem szerint hetente egy új dallal.

Hogyan működik az előfizetés?

A Franciául DALOKBÓL éves előfizetése 49 €. Az előfizetés évente automatikusan megújul, amíg le nem mondod, és nincs külön lejárati ideje.

Mi történik, ha már ELF-tanuló vagyok?

Ha van aktív Élem a franciát (ELF) kurzus-előfizetésed, a teljes Franciául DALOKBÓL kurzust ajándékba megkapod az aktív ELF-tagságod idejére. Ilyenkor nem kell külön előfizetned rá.

Franciául DALOKBÓL

Jelenleg 16 francia dal vár rád, és a kurzus hetente egy új dallal bővül.

Különböző korszakokból és műfajokból találsz dalokat: a gyerekdaloktól a sanzonokon, musicalen át a modernebb zenékig.

Minden dalhoz olyan, audio és szövegalapú segítséget kapsz, amellyel könnyen megtanulhatod őket akkor is, ha teljesen kezdő vagy.