A francia nyelv néha
egy dallamon keresztül talál utat
a szívedhez.

Gyere, mutatok valamit, ami nekem rengeteget adott!

 

(Majd csinálok egy normálisabb videót 😅)

Gyerekkorom óta imádok franciául énekelni.

És tudod, mi benne a legjobb?

Nemcsak a dallamok maradtak meg bennem. Rengeteg francia szót, kifejezést és fordulatot is dalokból tanultam meg – és a mai napig így tanulok újakat.

 

Ezért készítettem el a Franciául DALOKBÓL kurzust.

 

Hogy te is átélhesd azt az érzést, amikor egyszer csak azon kapod magad, hogy felszabadultan, teli torokból énekelsz franciául... és pontosan érted, mit énekelsz.

Próbáld ki ingyen a két első dalt!

Jelenleg 16 francia dal vár rád

 

A gyerekdaloktól a francia himnuszon, sanzonokon és musicaleken át egészen Grand Corps Malade-ig és Maître Gims-ig.

 

És a gyűjtemény folyamatosan bővül.

Minden dalhoz tartozik:

🖋️a dalszöveg leírva

🎧 lassan felolvasva

🎧 magyarra fordítva

🎧 együtt mondjuk ritmusra

🎶 ... majd együtt énekeljük! 🧑‍🎤🎤

Nem kell tudnod énekelni.

 

Nem énekórán vagyunk 😁

Elég, ha fülelsz, és néha talán dúdolsz is.

A többi magától fog jönni.

Mire a lecke végére érsz, lehet, hogy már azon kapod magad, hogy együtt énekelsz velem.

Mosolyogva.

Felszabadultan.

És közben már érted is a szöveget. 😊

KALANDRA FEL! 

Próbáld ki teljesen ingyen!

Nem kell találgatnod, hogy neked való-e.

 

Az első két dal
teljes egészében ingyen kipróbálható.

 

Nézd meg, hallgasd meg, énekelj velem
és csak utána döntsd el, szeretnél-e maradni.

Kipróbálom ingyen!

Nagyjából egy café frappé áráért.

Ha tetszik a kurzus, csak 9 EUR lesz havonta.

Nem automatikusan, csak ha majd úgy döntesz.

Ennyiért egy teljes hónapon keresztül bármikor visszatérhetsz a dalokhoz,
és az újonnan felkerülő leckékhez is hozzáférsz.

Nem kell sietni.

Nem kell "letudni" a kurzust.

Csak akkor nyisd meg,
amikor kedved támad egy kis francia dallamhoz.

Ha már ELF tanuló vagy,
akkor van egy jó hírem

 

Ha bármelyik Élem a franciát (ELF) kurzus előfizetője vagy, MOST ezt a teljes dalkurzust ajándékba kapod.

Mert hiszem, hogy a nyelv nemcsak a tankönyvekben él.

Hanem a dalokban is. 😊

Van, amit egy nyelvkönyv tanít meg.
És van, amit csak egy dal.

Kipróbálom ingyen!
ÖRÜLÖK, HOGY ITT VAGY!

Anikó vagyok, a ziZZent franciatanár

Harminc éve tanítok franciát, hét éve már online formában is. Több száz tanulóval dolgoztam az évek során, és öröm számomra, hogy segíthettem nekik elérni a céljaikat: közép- és felsőfokú nyelvvizsgát, svájci állampolgárságot, franciaországi mesterdiplomát vagy akár egy új munkahelyet.

2002-ben szereztem francia bölcsészdiplomát a Pécsi Tudományegyetemen, majd 2023-ban dicsérettel tettem le a világ legmagasabb szintű francia nyelvvizsgáját, a DALF C2-t, 93%-os eredménnyel. Ahhoz képest, hogy utálom a nyelvvizsgákat, ez nem is olyan rossz :))

De az utam nem mindig volt ilyen sikeres. Hiába volt diplomám, tolmácsoltam és tanítottam, mégis sokszor éreztem, hogy a tudásom a hétköznapi életben nem működik igazán. Sokszor fordult elő, hogy tudtam a nyelvet, mégsem tudtam megszólalni.

Ezért dolgoztam ki egy olyan rendszert, amely gyakorlatias, ÉLŐ TUDÁST ad elfoglalt, felnőtt nyelvtanulóknak.

A kurzus podcastjeiben közvetlen, baráti hangon tanítok. Azért nevezem magam ziZZent franciatanárnak, mert néha komolyabb eredményt tudunk elérni, ha nem vesszük annyira komolyan magunkat ;)

 

Tudod Anikó, jó dolog itt kezdeni a napot. Megszereztem a kottát. Most tanulom. Felváltva francia/zongora. Ebben a rettentő melegben épp nem is lehet mást csinálni. Még nem tudom melyikben vagyok jobb, mert még csak egy éve zongorázom, de francia dalokkal kezdtem eleve. Le petit garçon, J'aime le la galette, Bouteille à la mer. Most a zöld egér is becsatlakozott.

Egy szó mint száz Te vagy a nyár ajándéka. Inspirálsz, fejlesztesz.
Bonne journée !

- Ágnes
ENGEDD, HOGY MEGÉRINTSE A SZÍVEDET A

FRANCIÁUL DALOKBÓL KURZUS

Betekintés ingyenes, és ha tetszik:

9 EUR /hó lesz

Nem automatikus, csak ha úgy döntesz.

MEGNÉZEM INGYEN

Franciául DALOKBÓL

  1. Itt kezdd :)

    11 lessons
    1. Mire számíthatsz?
    2. Így tanulj velem dalokból!
    3. Közösség és tanulói fiók

    1. A francia himnusz

      1. La Marseillaise
      2. La Marseillaise FORDÍTÓS
      3. La Marseillaise RITMUSRA
      4. La Marseillaise DALOLVA

    2. Un éléphant

      1. Un éléphant
      2. Un éléphant FORDÍTÓS
      3. Un éléphant RITMUSRA
      4. Un éléphant DALOLVA

  2. Gyerekdalok

    12 lessons

    1. Une souris verte

      1. Une souris verte
      2. Une souris verte FORDÍTÓS
      3. Une souris verte RITMUSRA
      4. Une souris verte DALOLVA

    2. Petit Papa Noël

      1. Petit Papa Noël
      2. Papa Noël FORDÍTÓS
      3. Papa Noël RITMUSRA
      4. Papa Noël DALOLVA

    3. Douce nuit, sainte nuit

      1. Douce nuit, sainte nuit
      2. Douce nuit FORDÍTÓS
      3. Douce nuit RITMUSRA
      4. Douce nuit DALOLVA

  3. Klasszikusok

    23 lessons

    1. Chanson pour l'Auvergnat

      1. Chanson pour l'Auvergnat
      2. Chanson pour l'Auvergnat FORDÍTÓS
      3. Chanson pour l'Auvergnat RITMUSRA
      4. Chanson pour l'Auvergnat DALOLVA

    2. Paroles, paroles

      1. Paroles, paroles
      2. Paroles FORDÍTÓS
      3. Paroles RITMUSRA
      4. Paroles DALOLVA

    3. Hulló falevél

      1. Hulló falevél
      2. Hulló falevél FORDÍTÓS
      3. Hulló falevél RITMUSRA
      4. Hulló falevél DALOLVA

    4. Le déserteur

      1. Le déserteur
      2. Le déserteur FORDÍTÓS
      3. Le déserteur RITMUSRA
      4. Le déserteur DALOLVA

    5. Tous les garçons et les filles

      1. Tous les garçons et les filles
      2. Tous les garçons.. FORDÍTÓS
      3. Tous les garçons.. RITMUSRA
      4. Tous les garçons.. DALOLVA

    6. Megperzselt szívek

      1. Megperzselt szívek
      2. Megperzselt szívek FORDÍTÓS
      3. Megperzselt szívek RITMUSRA

  4. 2000-2020

    16 lessons

    1. On écrit sur les murs

      1. On écrit sur les murs
      2. On écrit sur les murs FORDITÓS
      3. On écrit sur les murs RITMUSRA
      4. On écrit sur les murs DALOLVA

    2. Roméo et Juliette

      1. Aimer
      2. Aimer FORDÍTÓS
      3. Aimer RITMUSRA
      4. Aimer DALOLVA

    3. Tu vas me manquer

      1. Tu vas me manquer
      2. Tu vas me manquer FORDÍTÓS
      3. Tu vas me manquer RITMUSRA
      4. Tu vas me manquer DALOLVA

    4. Je l'aime à mourir

      1. Je l'aime à mourir
      2. Je l'aime à mourir FORDÍTÓS
      3. Je l'aime à mourir RITMUSRA
      4. Je l'aime à mourir DALOLVA

  5. 2020-

    3 lessons

    1. Le sens de la famille

      1. Le sens de la famille
      2. Le sens... FORDÍTÓS
      3. Le sens de la famille OLVASD VELEM

Gyakori kérdések

Szuper volna franciául énekelni!