36 € / hó
Élem a franciát A2–B1
Olvasva érted a franciát, hallva nem. Elméletben tudod, de beszédben nem jön elő.
Online francia kurzus azoknak, akik már sok mindent tudnak franciául, de szeretnék, hogy ez a tudás egyre jobban működjön valódi beszédben és valódi francia környezetben is.
Sok mindent tudsz. Csak a valódi francia gyorsabb nálad.
Olvasol egy francia szöveget, és nagyjából érted.
Ha van időd végiggondolni egy mondatot, össze is tudod rakni.
A nyelvtani szerkezetek közül sok ismerős.
Aztán elindul egy eredeti francia videó.
Beszélni kezd két francia egymással.
Valaki gyorsan kérdez tőled valamit.
És hirtelen eltűnnek azok a kapaszkodók, amelyek írásban még ott voltak.
Hallod a szavakat, de nem áll össze elég gyorsan a jelentés.
Vagy pontosan tudod, mit szeretnél mondani, csak a francia mondat nem készül el olyan tempóban, ahogy a beszélgetés halad.
Itt már nem feltétlenül több „megtanulandó anyag” hiányzik.
Hanem az, hogy abból, amit tudsz, egyre több váljon valóban használható készséggé.
Már nem csak tudni szeretnéd a franciát
Ezen a szinten sok mindennel találkoztál már korábban.
Lehet, hogy ismered az igeidőt.
Felismered a szerkezetet.
Tudod a szabályt.
De egy beszélgetésben nincs idő arra, hogy előbb fejben végigvedd, melyik nyelvtani pontot kellene most alkalmaznod.
Az A2–B1-ben ezért egyre többet dolgozunk azon, hogy amit eddig főleg felismertél vagy elméletben ismertél, azt hallásban és beszédben is használni tudd.
Ugyanazokkal a nyelvi elemekkel többször, több helyzetben találkozol.
Hallod őket természetes beszédben.
Kimondod őket.
Variálod őket.
Saját tartalommal használod őket.
És idővel egyre kevésbé külön tudásként kell előkeresned őket.
Amikor újra és újra valódi helyzetekben dolgozol vele,
készséggé válik a tudásod
Az ELF-ben nem egyszer találkozol valamivel — dolgozol vele
Egy-egy új mondatot vagy nyelvi mintát több oldalról járunk körbe.
Megérted, hogy mit jelent és hogyan működik.
Hallod, hogyan hangzik természetes franciával.
Kimondod, nem csak elolvasod.
Újra előveszed, hogy legyen ideje ismerőssé válni.
Variálod, hogy ne csak egyetlen betanult mondatként tudd.
És amikor már van miből építkezni, használni is elkezded beszédben és saját mondatokban.
A nyelvtani magyarázat pedig ott segít, ahol szükséged van rá: hogy jobban értsd, mi történik a mondatban, és könnyebben tudd használni is.
„Nem tudnék kitölteni egy nyelvtani tesztet helyesen, de tudom, hogy ha valami egyszercsak bumm megtörtént, azt hogy kell mondani.”
— Hajni
Öt terület, ahol már nem elég néhány alapmondat
1. MODUL
Utazás és közlekedés
Egy utazás során rengeteg minden történhet azon kívül, hogy megkérdezed, merre van az állomás.
Jegyet veszel.
Információt kérsz.
Változik a menetrend.
Nem találsz valamit.
El kell magyaráznod, hová szeretnél eljutni vagy mi történt.
És közben értened kell azt is, amit válaszolnak.
Itt már nemcsak elindítunk egy helyzetet franciául, hanem azon dolgozunk, hogy tovább is tudd vinni.
2. MODUL
Munka és tanulás
Mit dolgozol?
Mit tanultál?
Min dolgozol éppen?
Mi történt a munkahelyeden?
Mit szeretnél később csinálni?
A munka és a tanulás olyan téma, ahol hamar szükség lesz arra, hogy ne csak tényeket sorolj, hanem magyarázz, mesélj és összefüggéseket is kifejezz.
3. MODUL
Meghívás, gratuláció, társaság
Egy meghívást elfogadni vagy visszautasítani.
Gratulálni valakinek.
Méltatlankodni valami miatt.
Reagálni egy történetre.
Bekapcsolódni egy társasági beszélgetésbe.
Ezekben a helyzetekben nemcsak az számít, hogy nyelvtanilag helyes legyen a mondatod.
Hanem az is, hogy tudd, mit mondanak a franciák természetesen egy ilyen pillanatban.
4. MODUL
Digitális technológia, kommunikáció
Telefonok, üzenetek, alkalmazások, internet, online kommunikáció.
A digitális világ tele van olyan helyzetekkel, amelyekről a való életben is beszélünk:
mi működik, mi nem működik, mit küldtél, mit kaptál, mit használsz, mi történt.
Itt egyre több lehetőséged lesz arra, hogy leírj egy helyzetet, problémát vagy folyamatot, ne csak megnevezd.
5. MODUL
Vélemény, érvelés, tervek
Ezen a ponton már nemcsak arról szeretnél beszélni, hogy mit csinálsz.
Hanem arról is, mit gondolsz.
Miért szeretsz valamit?
Miért nem értesz egyet?
Mit választanál?
Mit tervezel?
Mit szeretnél később?
Ez az a terület, ahol a francia egyre inkább alkalmas lesz arra, hogy ne csak információt adj át, hanem a saját véleményedet és gondolkodásodat is kifejezd.
Itt már nem egyetlen készséget építünk
Lehet, hogy olvasva jóval többet értesz, mint hallás után.
Lehet, hogy egy nyelvtani feladatban felismered a helyes megoldást, de beszéd közben még nem használod automatikusan.
Lehet, hogy egy ismerős témáról könnyebben beszélsz, egy váratlan helyzet viszont még megakaszt.
A nyelvtudás nem egyetlen készség.
Az A2–B1-ben ezért egyre nagyobb szerepet kap:
- a beszélt francia feldolgozása;
- a már ismert szerkezetek felismerése valódi beszédben;
- azok aktív használata saját mondatokban;
- hosszabb gondolatok összekapcsolása;
- reagálás, magyarázat, vélemény és terv kifejezése.
A cél nem az, hogy minden francia mondat minden szavát megértsd.
Hanem hogy egyre több valódi helyzetben elkapd, mi történik, és legyen mivel válaszolnod rá.
„És igazad van abban, hogy egyszer csak előjönnek a fejből a dolgok, amiket oda betöltött az ember. Mint ahogy abban is, hogy nem elég 3x-4x meghallgatni. Bizony nagyon-nagyon sokszor kell.”
— Hajni
Nem kell mindig leülnöd „franciát tanulni”
A kurzus online, a saját tempódban haladsz.
Nincs heti fix óra, amelyről lemaradhatsz. Visszaléphetsz, újrahallgathatsz valamit, vagy időzhetsz egy résznél tovább.
Ha éppen csak 15–20 perced van, azzal is tudsz dolgozni.
És nem kell mindenhez képernyő.
A kéznélküli podcastokat (kéz érintése nélkül) séta, vezetés vagy házimunka közben is hallgathatod.
A cél nem az, hogy minél több időt tölts egy tanulói felületen.
Hanem hogy a francia egyre többször jelen legyen az életedben.
Többféleképpen találkozol ugyanazzal a franciával
A kurzusban nem egyetlen formában kapod meg a tananyagot.
Videó
Anikóval együtt végigmész az új mondatokon, magyarul és franciául.
Ezt a videót később kikérdezőként is használhatod.
Kéznélküli podcast
Hallgatod, ismétled, utánozod a franciát — akár képernyő nélkül is.
Kiveséző podcast
Ha szeretnéd érteni azt is, hogy miért úgy mondják, itt bontjuk ki a mondatok mögötti nyelvi logikát, kiejtést, kulturális érdekességeket és tanulási kapaszkodókat.
Gyakorlás és kvízek
Újra előveszed, amit már hallottál, és más formában is dolgozol vele.
Lia
Liával úgy tudsz beszédet gyakorolni, hogy te beszélsz többet, mindig az adott modul témájában és a szintedhez igazodva.
Robert
Ha valami nyelvileg nem áll össze, Roberthez fordulhatsz, hogy érthetően segítsen kibogozni a logikáját.
A két AI-segítő 0–24-ben rendelkezésedre áll, és az Anikó által kidolgozott ELF módszert alkalmazzák.
Az különbözteti meg őket egy átlagos AI-tól, hogy a kurzusban tanultakra építenek, és alkalmazkodnak a nyelvi szintedhez.
Neked való az A2–B1, ha…
- sok alapvető francia szerkezet már ismerős, de beszédben még nem használod őket elég könnyen;
- olvasva jóval többet értesz, mint amikor ugyanezt természetes tempóban hallod;
- egyszerű hétköznapi helyzetekben már elboldogulsz, de szeretnél hosszabban mesélni, magyarázni és reagálni;
- szeretnéd felismerni és használni azokat a nyelvtani szerkezeteket, amelyeket eddig talán főleg elméletben ismertél;
- egyre közelebb szeretnél kerülni ahhoz, ahogyan a francia valódi beszédben működik.
Nem biztos, hogy ez a te szinted?
Ha az egyszerű hétköznapi mondatok megalkotása még sokszor nehéz, vagy beszédben az alapvető kérdésekre és helyzetekre is nehéz reagálnod, valószínűleg az ELF A1–A2 adna jobb következő lépést.
Ha viszont már képes vagy hosszabban beszélni ismerős témákról, természetes beszédben is sok mindent követsz, és inkább a nagyobb árnyaltság, összetettség és önállóság hiányzik, akkor már a B1–B2 szint felé érdemes továbbmenned.
Az A2–B1 akkor sem a legjobb választás, ha kifejezetten nyelvvizsgára szeretnél célzottan felkészülni, vagy jelenleg egyáltalán nem szeretnél online tanulni.
És érdemes akkor belevágni, amikor rendszeresen tudsz valamennyi időt adni a franciának.
Nem kell minden nap órákig tanulnod.
De a nyelvnek szüksége van arra, hogy újra és újra találkozz vele.
Anikó vagyok, a ziZZent franciatanár
Harminc éve tanítok franciát, 2023-ban pedig 93%-os eredménnyel tettem le a DALF C2 nyelvvizsgát.
A hagyományos iskolai rendszerben tanultam franciát, és a saját bőrömön tapasztaltam meg, milyen nagy lehet a különbség aközött, amit az ember elméletben tud, és aközött, amit a való életben használni tud.
Az évek során ezért egyre inkább az kezdett érdekelni, hogyan lesz abból, amit valaki megtanult, ténylegesen használható nyelv.
Ebből nőtt ki az ELF, az Élem a franciát módszer.
Az ELF-ben ezért már a kezdetektől jelentésből, természetes mondatokból és valódi kommunikációs helyzetekből indulunk.
A magyarázat, a nyelvtan, a kiejtés, a gyakorlás és az AI-eszközök mind ugyanazt szolgálják:
hogy a francia ne különálló tudnivalók gyűjteménye legyen, hanem egy nyelv, amelyet fokozatosan egyre inkább a sajátoddá tudsz tenni.
Mit kapsz az előfizetéssel?
Élem a franciát A2–B1
A teljes A2–B1 online kurzust:
- 300+ valódi életből vett francia mondattal;
- az 5 fő modullal;
- videókkal;
- kéznélküli podcastokkal;
- Kiveséző podcastokkal;
- beszéd- és más gyakorlási lehetőségekkel;
- kvízekkel;
- Lia beszédgyakorlóval;
- Robert nyelvi segítővel;
- valamint a kurzushoz tartozó kiegészítő és bónuszanyagokkal.
300+ francia mondat a való életből
Nem azért, hogy háromszáz mondatot bemagolj, hanem hogy ezeknek a nyelvi mintáknak az alapján másik háromszázat tudj te magad megalkotni.
A mondatok azért adják az alapot, hogy legyen miből variálnod, kérdezned, válaszolnod és egyre inkább a saját mondandódat megfogalmaznod.
+ ajándékba megkapod a Franciául DALOKBÓL kurzust is
A dalokon keresztül más oldalról tudsz közelebb kerülni a francia hangzásához, ritmusához és kiejtéséhez.
Ez nem az A2–B1 helyett van.
Hanem egy másik lehetőség arra, hogy franciával legyél akkor is, amikor éppen nincs kedved klasszikus értelemben tanulni.
Ha később személyesebb segítségre is szükséged van
Az ELF önállóan is teljes tanulási rendszer.
Aktív ELF-előfizetőként ugyanakkor megnyílik előtted a lehetőség, hogy személyes segítséget is kaphass Anikótól.
Ezek a lehetőségek nem részei az A2–B1 havi előfizetésének.
Arról, hogy milyen formák érhetők el és melyik mire való, a belépés után email-ben kapsz részletes tájékoztatást.
Élem a franciát A2–B1
Amíg aktív az előfizetésed, hozzáférsz a kurzushoz és a hozzá tartozó anyagokhoz.
Az ár megmarad, amíg aktív az előfizetésed.
Az előfizetés automatikusan megújul, és bármikor lemondhatod saját magad a tanulói fiókodban.
A hozzáférésed az aktuális fizetési időszak végéig megmarad.
14 napos pénzvisszafizetési garancia
Ha az első 14 napban úgy érzed, hogy ez mégsem a te utad, jelezd, és visszafizetem a befizetett díjat.
Gyakori kérdések
Honnan tudom, hogy az A2–B1 való nekem?
Ha az alapvető hétköznapi helyzetekben már elboldogulsz, sok nyelvtani szerkezet ismerős, de természetes beszédben vagy hosszabb megszólalásnál még könnyen elveszíted a fonalat, az A2–B1 jó következő lépés lehet.
Ha az egyszerű mondatok megalkotása és az alaphelyzetek kezelése még bizonytalan, nézd meg inkább az ELF A1–A2 kurzust.
Ha pedig már összetettebben, hosszabban és viszonylag önállóan kommunikálsz, akkor valószínűleg már a B1–B2 szint felé érdemes továbbmenned.
Mi van, ha nyelvtanból sok mindent tudok, de beszéd közben nem használom?
Pont ez az egyik tipikus helyzet ezen a szinten.
Az A2–B1-ben a nyelvtani szerkezetekkel nem különálló szabályként dolgozunk, hanem mondatokban, hallott nyelvben és saját megszólalásokban is újra elővesszük őket.
A cél az, hogy amit már felismersz vagy elméletben értesz, egyre több helyzetben használni is tudd.
Baj, ha nem értek minden szót egy eredeti francia videóban?
Nem.
A természetes beszéd megértése nem azt jelenti, hogy minden egyes szót külön fel kell ismerned.
A tempó, a kiejtés, a hangkörnyezet, a téma és az is számít, mennyire ismerős számodra a szókincs.
Ezen a szinten egyre többet dolgozunk azon, hogy a lényeg és a fontos kapaszkodók akkor is összeálljanak, ha nem értesz száz százalékot.
Mennyi ideig férek hozzá a tananyaghoz?
Addig, amíg aktív az előfizetésed.
Bármikor visszatérhetsz egy korábbi leckéhez, újranézheted a videókat és újrahallgathatod a podcastokat.
Mennyi időt érdemes franciáznom?
Nincs kötelező heti óraszám.
A kurzussal rövidebb, akár 15–20 perces blokkokban is tudsz dolgozni, a podcastokat pedig olyan helyzetekben is hallgathatod, amikor nem tudsz képernyő előtt ülni.
Ami számít, az a rendszeres találkozás a franciával.
Ha gyorsabban szeretnél fejlődni, akkor legalább napi egy óra franciáZZást javasolok.
Kell élő órákon részt vennem?
Nem.
Az A2–B1 önállóan végezhető online kurzus, amely élő részvétel nélkül is teljes rendszer.
Ha később személyesebb támogatást vagy közös gyakorlást szeretnél, aktív ELF-tagként külön lehetőségek is elérhetővé válhatnak számodra.
Nem vagyok technikai zseni. El fogok igazodni?
A kurzus online tanulói felületen fut, ahol a modulok és leckék egymás után következnek.
Innen éred el a videókat, podcastokat, gyakorlásokat és egyéb anyagokat.
Ha technikai problémába ütközöl, tudsz segítséget kérni.
Mi történik, ha lemondom az előfizetést?
Az előfizetést bármikor lemondhatod saját magad a tanulói fiókodban.
A hozzáférésed az aktuális fizetési időszak végéig megmarad, utána megszűnik.
Később újra csatlakozhatsz az akkor érvényes áron.
Ne csak elméletben tudd, hogyan működik a francia. Működjön is, amikor kell.
Az A2–B1-ben abból a tudásból építkezünk tovább, amely már ott van.
Azon dolgozunk, hogy amit eddig felismertél, megértettél és megtanultál, egyre több valódi helyzetben hallható, előhívható és használható legyen.
Hogy amit tudsz, ne csak tudás maradjon.
Hanem egyre inkább készség.